L’histoire se déroule au début des années 60. Louise est une enfant rebelle, en révolte contre l’enfermement et les traditions religieuses que lui impose sa famille : interdiction de sortir sauf pour l’école et les commissions, de manger autre chose que de la nourriture casher... C’en est trop pour Louise qui rêve de liberté, de jouer avec ses copines et de manger des rillettes. C’est grâce à l’école et à la télévision que Louise parviendra à s’évader. Entre la Torah et sa mère, l’enfant rebelle part à la recherche des chemins de la liberté.

—

The story takes place in the early 1960s. Louise is a rebellious child, in revolt against the confinement and religious traditions imposed on her by her family: forbidden to go out except for school and errands, to eat anything other than kosher food... This is too much for Louise who dreams of freedom, of playing with her friends and of eating rillettes. It is thanks to school and television that Louise manages to escape. Between the Torah and her mother, the rebellious child goes in search of the paths to freedom.